Golden Era 中英 黃金時代

Golden Era Officially Open 中英 黃金時代 開啟

歡迎訂閱, 留言和分享！多謝！ Best to View in HD Full Screen.

中国国家主席习近平在夫人彭丽媛陪同下，抵达英国首都伦敦的希思罗机场，开始对英国为期四天的国事访问。他是10年来首位访英的中国国家元首。习近平出访前接受路透社专访时表示，期待同英国领导人和各界共商两国关系发展大计，为两国各领域务实合作注入新动力，共同开启中英全面战略夥伴关系的 “黄金时代”。

习近平在英国访问期间，将出席近20场公开活动，参观学校、企业及出席峰会等，大部分都有王室成员陪同。当地时间周二（20日）早上，英女王伊丽莎白二世会在皇家骑兵检阅场，为习近平举行盛大欢迎仪式，一同检阅骑兵队卫队和仪仗队，午宴后英女王还会亲自带他参观王室收藏品。习近平还将到英国议会大厦发表演讲，成为首位在英国议会发表演讲的中国领导人。当晚，习近平在白金汉宫出席国宴，习近平夫妇将入住白金汉宫两晚，属最高规格接待。

合作
周三，由首相卡梅伦接力招待，焦点包括预料两国将签订超过150份的合作协议，包括中国投资250亿美元在欣克利角兴建核电厂。习近平将于周四与首相卡梅伦举行双边会晤及出席签字仪式等。外界预期，中英将在核电、高铁、金融等领域签定合作协议。

习近平还会将拜访卡梅伦的乡间别墅，与卡梅伦共进晚餐，被称为中英版的“庄园会晤”。当晚习近平就转访曼彻斯特市，这里是英国政府计划振兴北部的老工业城市之一，有利推动两方在中国一带一路的战略合作。而身为足球迷的习近平还会到访英超球队曼城的主球场，开拓足球外交。 Source: backchina.com

Xi Jinping and his wife, Peng Liyuan, will take part in a procession down the Mall to Buckingham Palace later, ahead of a state banquet held by the Queen. Mr Xi will also address both Houses of Parliament and meet PM David Cameron and Labour leader Jeremy Corbyn.

'Golden era'
The trip, the first UK state visit by a Chinese leader since 2005, has been hailed by officials from both countries as the start of a "golden era" of relations. The UK Treasury hopes to make China Britain's second biggest trading partner within 10 years.

Chinese companies are to be allowed to take a stake in British nuclear power plants, and a trip by Mr Xi and Mr Cameron to Manchester later in the week is expected to see the announcement of further investment into the so-called Northern Powerhouse project. But the visit comes as China's economy grew by just 6.9% in the third quarter, the weakest rate since the global financial crisis.

The president will begin Tuesday by being greeted at the Royal Mandarin Hotel in London by the Prince of Wales and Duchess of Cornwall. He will then inspect a guard of honour at Horse Guards Parade, where he and his wife will also be given a ceremonial welcome by the Queen and Duke Of Edinburgh. A state carriage procession will then take place down a flag-decked Mall to Buckingham Palace. Mr Xi will later travel to Westminster where he will address MPs and Lords at the Palace of Westminster. He will then visit Clarence House for a further engagement with Prince Charles and the Duchess Of Cornwall, before arriving back at Buckingham Palace for meetings with the Duke Of Cambridge and, afterwards, Labour leader Jeremy Corbyn.

China state visit: The timetable

Tuesday 2015.10.20
President Xi and his wife Peng Liyuan receive a ceremonial welcome at Horse Guards Parade before travelling in a carriage procession along The Mall to Buckingham PalaceLater, Mr Xi will address the members of the Houses of ParliamentThe president is due to meet Labour leader Jeremy CorbynThe Queen will give a state banquet at Buckingham Palace

Wednesday
Mr Xi will visit Imperial College London with the Duke of York and the Chancellor George Osborne. He will meet David Cameron at Downing Street before visiting the UK-China Business Summit at Mansion House and then Chinese telecommunications company Huawei Technologies

Thursday
Mr Xi, joined by the Duke of York, will visit Inmarsat, a global satellite communication services company, before attending a Confucius Institute conference hosted by UCL Institute of Education. In the evening, Mr Xi and Ms Peng will join David and Samantha Cameron at Chequers for dinner before flying to Manchester

Friday
Mr Xi will visit the National Graphene Institute at the University of Manchester with Mr Osborne and then the City Football Group with Mr Cameron. The president and Mr Cameron will attend an event at Manchester Airport before Mr Xi and Ms Peng depart. Source: bbc.com


猜你喜欢:
Northern Europe 威爾士-挪威-冰島

Flower and Bird 花,鳥

Old Hong Kong 老香港

Switzerland 巴塞爾-琉森-蘇黎世

The Beauty of China 中国之美