A Bite of Shunde 《寻味顺德》3 Episodes
順德，一個古老和現代奇妙交融的地方。千年圍墾孕育出豐饒的桑基魚塘，一百年前繅絲業的繁盛讓它富甲一方。
今天，這裡出產的家電用品改變著全球數十億人的生活。然而，這片土地最富盛名的，永遠是美食。順德人可以發掘出魚的上百種吃法，也能花費半年時間只為製作一道佳餚。他們孜孜不倦追求味道的極致，把對於美食的用心拓展到生活和各個領域，成為一種生存智慧。 《尋味順德》，講述食物的前世今生，記錄創造美味的人們。
Shunde, a place where the ancient and the modern blend wonderfully. Thousands of years of reclamation gave birth to fertile mulberry fish ponds.
The prosperity of the silk reeling industry a hundred years ago made it rich. Today, the appliances produced here change the lives of billions of people around the world. However, what this land is most famous for is always its food. Shunde people can discover hundreds of ways to eat fish, and they can spend half a year just making one delicious dish. They tirelessly pursue the ultimate taste, and expand their focus on food to life and various fields, becoming a kind of survival wisdom. "A Bite of Shunde" tells about the past and present of food, and records the people who create delicious food.
No comments:
Post a Comment